L’oeuvre et la vie de Leonard Cohen, qui a toujours conservé son minuscule appartement à Montréal sont emblêma tiques du rôle de carrefour de cette ville sur le territoire américain.

Au travers des liens imaginaires très singuliers entre le Québec et les États-Unis, c’est tout le concept d’américanité qui évolue depuis Jack Kerouac. Le parcours de Leonard Cohen reflète toutes les questions théoriques et émotives contemporaines.

Jean-François Chassay, professeur à l’Université du Québec à Montréal, actuel titulaire de la chaire des Amériques à l’Université Rennes2.